第十三届威尼斯双年展开幕在即 各展馆精彩纷呈

　　第十三届国际建筑展以“CommonGround（共同基础）”为主题，这一主题是希望此次双年展能够展现出一种有活力、相互联系的建筑文化，在建筑所涉及的精神与物质领域提出讨论。展览的总策展人是英国建筑师DavidChipperfield，展览将在威尼斯的绿园城堡（Giardini）和军械库（Arsenale）设计国家馆展出55个国家设计师的项目，呈现一个包含58个项目，分别来自建筑师、摄影师、艺术家、评论家和学者的展览。一些新兴的和成熟的事务所都受到了邀请，将有103个参与方。
　　中国国家馆以“原初”呼应“共同基础”这一主题，将展出五件建筑家、艺术家和空间设计师的既各自独立又相互关联的观念性装置作品。而中国馆提出的“原初”这一概念，恰恰是在精神与物质的两个领域中，深化和扩展了“共同基础”这一概念。
　　在双年展开展之际，让我们浏览一下各个国家和地区展馆，体会其在主题呼应和展示方式上的差异。
　　香港馆：探讨九龙东发展平台
　　香港展览将以“城间/城内――魅笔生城”命名，强调城市发展过程中社会兼容性和文化多样性的重要，集中探讨九龙东这为香港城市、建筑和文化更新均提供了“共通点”的发展平台。
　　罗健中先生获委任为是次建筑双年展香港展览的主策展人，带领十三个来自艺术、音乐、建筑、设计等不同文化背景的参展团体，审视过去、现在与未来九龙东的规划。九龙东是世界上最大规模城市更新计划的所在地之一，对香港未来整体发展影响深远，各团体会在香港展览中展示一系列将于这片面积达320公顷的重建区域所实行的各种有趣、生动的独特作品项目，期望将九龙塑造成兼容和富多样性共通点之地。
　　台湾馆：非西方美学下的建筑
　　据悉今年是台湾参加威尼斯建筑双年展的第七个年头，台湾团队的展览主题是：“建筑师（地理学家）――台湾的大门厅”。展览将融合本次双年展的主题，即“共同基础”。台湾文化及建筑的方方面面将透过一种地理学家的角度展示出来，打造台湾建筑故事，展现出台湾多元文化的空间形式。从而从国际视角揭示一种对于台湾的全新理解。
　　“建筑师（地理学家）――台湾的大门厅”是一种建筑景观，它呈现的是台湾的文化和地理状态。展览探寻的是由当地文化及当地地理条件启发的建筑设计，而不是在西方美学影响下的建筑美感。展览由刘克峰策展，建筑师廖伟立与林友寒、廖明彬共同合作。
　　美国馆：突出城市公共空间
　　美国展馆的主题将围绕“自发的设计：设计之于共同利益”。本次美国馆的展览由CathyLangHo、NedCramer和DavidvanderLeer共同策展，由美国城市设计研究院代表美国国务院教育和文化事务局进行组织。展览将展出由建筑师、设计师、规划师、艺术家和普通民众设计的共124个城市设计项目，从而积极回应城市与社区。美国馆的主题呼应了双年展的主题，通过突出公共空间，找到大家的共通之处。
　　澳大利亚馆：挑战建筑传统观念
　　澳大利亚国家馆的主题是“形态：澳大利亚建筑的新实践”。澳大利亚国家馆展览的创意总监AnthonyBurke和GerardReinmuth表示，他们很激动能看到建筑这个行业的巨大变化，它的不断发展以及众多创新建筑类型的出现。本次展览旨在突出在澳大利亚正在进行的这一系列非传统的国际级领先建筑设计实践，同时宣扬非传统及采用创新方法设计的建筑师在这方面所遇到的新机遇。
　　展览基于威尼斯建筑双年展的主题，从而激发围绕建筑师不断变化的角色，以及他们影响世界的方式的新讨论。这些围绕专业上的问题和讨论将通过一系列展览上的活动展开。互动的氛围将由一系列的工作室及国际展览人员及游客之间非正式的讨论来营造。
　　国家馆展览由创意总监AnthonyBurke，GerardReinmuth和TOKOConceptDesign联合策划，它将通过一系列的装置对六种不同的创意建筑设计群体进行展示，从而挑战人们对于建筑师的传统观念。
　　日本馆：重建受灾村镇
　　日本国家馆的主题从“灾后建筑”开始，而后发展为“Architecture.possiblehere?home-for-all（共有家园）”，本次展览由日本基金会支持。展览展示一群日本建筑师（包括乾久美子KumikoInui，藤本壮介SouFujimoto，AkisaHirata）协调完成的正在进行中的项目设计，这些项目是为重建日本在2011年3月中受灾的村镇。